Penfi sudah pernah rekomen novel tema vampire, malaikat, naga, time-travel, horor, sekarang waktunya untuk novel-novel zombie. Kalau kalian bertanya-tanya, apa sih zombie itu? Well, zombie berasal dari wilayah Afrika dengan istilah aslinya, zonbi. Arti dari kata zonbi sendiri adalah orang yang kehilangan kesadaran atau tidak memiliki kemampuan untuk sadar diri. Ini bisa berarti orang tersebut berada dalam keadaan pingsan, atau putus asa (pada zaman tersebut orang Afrika diperlakukan sebagai budak dan mereka tidak memiliki kemauan untuk melawan), atau jika dilakukan oleh dukun berarti ter-hipnosis. Dukun atau shaman Afrika mampu membuat seseorang berada dalam kondisi 'kosong' atau terhipnosis sehingga bisa dikendalikan untuk melakukan perintah. Tentu saja orangnya masih hidup. Tapi 'sihir' tersebut bisa juga dilakukan pada orang yang sudah mati. Nah, ketika budak-budak Afrika dibawa ke Amerika, praktisi perdukunan ini pun ikut terbawa. Orang-orang kolonialisme pada saat itu mendengar kata zonbi menjadi zombie. Baru pada sekitar tahun 1950an, para pembuat film mengubah gambaran zombie menjadi sekumpulan mayat hidup yang terus merasa lapar hingga memangsa orang-orang yang masih hidup. Maka, muncullah mitos zombie baru dalam dunia fiksi. Jadi, novel-novel apa saja yang sudah diterjemahkan di sini?
Tampilkan postingan dengan label horor. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label horor. Tampilkan semua postingan
Kamis, 20 Juli 2017
6 Novel Zombies yang Pernah Diterjemahkan
Label:
buku,
horor,
rekomendasi,
zombie
Kamis, 04 Mei 2017
6 Novel Horor Terjemahan Rekomendasi Penfi part 2
Setelah banyak yang rikues (apa ada kata rikues di EYD? no? ok then, moving on), Penfi akan kasih beberapa novel horor lagi yang bikin tidur kalian nggak nyaman. Let's have a good nightmare muehehehehe....
Label:
horor,
rekomendasi
Minggu, 09 Oktober 2016
6 Novel Horor Terjemahan Rekomendasi Penfi part 1
Mumpung masih di bulan Oktober, yuk, kita lihat rekomendasi novel horor versi Penfi. Don't be scared ya hihihihihi *lalu melayang
Berawal dari surat catatan harian yang ditulis oleh Sara pada awal abad ke-20 ketika ia pertama kali melihat 'sleeper'. Surat-surat catatan ini yang tersebar kemudian dikumpulkan dan dibukukan sehingga kisah Sara menjadi legenda lokal di kota kecil West Hall, Vermont. Rumah Sara kini ditempati oleh Ruthie dan adik kecilnya Fawn bersama ibu mereka, Alice. Ruthie tidak tahu banyak mengenai legenda lokal tersebut. Ia membenci kota kecil itu dan berharap kuliah di luar kota, yang lebih ramai dan menarik. Tapi semua berubah ketika Alice, ibunya, menghilang. Dalam pencarian ibunya, Ruthie pun menemukan ada banyak rahasia sang ibu yang tampak ganjil. Sementara itu kisah Sara terus berlanjut dengan kengerian yang memilukan atas tragedi keluarganya sendiri. Dan kisah tersebut adalah takdir yang mengikat keluarga Ruthie di masa sekarang. The Sleeper is coming.
Nah, gimana? Kalau ada novel horor rekomendasi dari kalian, segera beritahu Penfi ya!
Tengok sekalian juga versi 2-nya di sini.
1. Lockwood & Co.
Berlokasi di London dengan background masa yang tidak ditentukan, tiba-tiba saja dunia dipenuhi banyak hantu dan mereka tidak ramah. Hantu-hantu ini jelas mengubah peta kemajuan ilmu pengetahuan karena hellaaaw ilmu sains mana yang mengakui hantu itu ada dan merumuskan esensi hantu dalam barisan angka-angka rumit? Karena hanya anak-anak muda yang bisa melihat mereka maka bermunculan-lah agensi-agensi pemburu dan pembasmi hantu dengan anak-anak sebagai agen-agen mereka. Mereka diwajibkan menjalankan pelatihan menggunakan alat-alat penangkap hantu seperti pedang rapier, rantai besi, garam, dll. Lockwood&Co. adalah salah satu agensi kecil yang hanya beranggotakan 3 orang dan mereka teramat miskin. Semua klien tentu saja akan pergi ke agensi besar dan ternama untuk menangani masalah hantu mereka. Tapi meski kecil, agensi ini mampu menandingi agen-agen lagi. Petualangan mereka sangat menarik diikuti dengan 3 orang yang berkepribadian menonjol, meskipun agak stereotip. Disarankan untuk membaca buku ini di tempat terang, kalau kalian takut ;) Hak perfilman serial ini sudah dibeli oleh Illumination Entertainment, mari kita tunggu perkembangannya. Di sini sudah terbit 3 buku, dan buku ke-4nya baru saja terbit di US. Rencananya om Stroud akan membuat 5 buku untuk seri ini. Komunitasnya bisa ditemukan di @StroudIna.
2. Anna Dressed in Blood
Cas Lowood adalah seorang pemburu hantu. Bersama ayahnya, mereka berdua memburu hantu dengan pengetahuanyang diturunkan dari generasi ke generasi. Hingga pada suatu ketika, ayahnya dibunuh oleh hantu yang berbahaya. Maka kini Cas sendirian memburu hantu ke setiap kota dan mengabaikan kehidupan pribadinya sendiri sampai dia menemukan legenda lokal tentang hantu yang disebut Anna Dressed in Blood, hantu yang mengenakan gaun putih dengan bercak darah. Anna tidak seperti hantu lain yang dihadapi Cas. Anna berbahaya. Anna membunuh siapapun yang berani memasuki rumah yang dulu pernah menjadi tempat tinggalnya. Ketika Cas tiba di sana, Anna tidak membunuhnya, dan kini Cas penasaran kenapa. Buku ini telah mendapat review bagus dengan kata-kata serupa: "seram", "horor", "bagus". Penfi pun penasaran, apakah seseram itu? Kalian yang sudah baca gimana pendapatnya?
3. Winter People
![]() |
| foto asli oleh Amelia Stymacks |
4. Heart-Shaped Box
Judas Coyne adalah penyanyi rock yang terobsesi dengan benda-benda peninggalan mengerikan dari orang-orang sungguhan yang pernah hidup, misalnya seperti surat pengakuan dari seorang yang mengaku penyihir, film kekerasan snuff sungguhan, dan yang baru saja dipesannya, Jas Orang Mati. Penjualnya menyebutkan bahwa arwah orang mati tersebut berdiam di dalam jas dan akan menyebabkan berbagai hal supernatural jika disimpan. Judas tidak akan melewatkan kesempatan itu. Segera setelah jas tersebut tiba, hal-hal mengerikan mulai terjadi di sekitar Judas dan setelah penyelidikan lebih lanjut diketahui pemilik asli dari jas yang dibeli Judas. Nantinya misteri lain pun terungkap setelah mengetahui identitas asli pemilik jas. Dan nyawa Judas kini terancam oleh hantu pendendam. Buku ini mendapat banyak suara tentang berbagai macam hal yang bikin ngeri. Sebaiknya kalian mencari buku ini segera dan mari baca bareng Penfi.
5. Carrie
Stephen King memang ahli dalam menulis novel horor, tentunya ada banyak novel-novel horor lain dari beliau yang lebih seram. Tetapi Carrie dipilih karena ini adalah buku pertama King yang diterbitkan. Bukunya sudah diadaptasi ke layar lebar berkali-kali, namun kurang bisa menangkap karakter Carrie dan kisahnya yang pedih. Carrie hidup terkungkung dalam rumah bersama ibunya yang fanatik. Ia melarang Carrie bergaul secara normal karena pandangan hidupnya terhadap dunia luar adalah kotor dan penuh dosa sehingga Carrie selalu diajarkan untuk terus berdoa memohon ampun. Ia terkejut ketika mendapat siklus bulanan seperti yang dialami setiap gadis, bahkan bingung. Ibunya melabeli dirinya kotor sehingga harus dihukum dikunci dalam lemari sapu untuk bertobat. Carrie yang tertutup, kikuk, tidak bisa bersosialisasi sewajarnya menjadi bahan ejekan teman-teman sekelas. Kemudian Carrie mulai mengembangkan kemampuan unik yang terbukti akan menjadi teror ketika amarah Carrie meledak.
6. Goosebump dan Fear Street
Goosebumps dan Fear Street adalah karya R.L. Stine, the master of horror dengan jumlah buku teramat banyak sehingga cuma bisa kasih logonya aja hahaha. Serial Goosebumps dengan judul berbeda di tiap buku akan menampilkan kisah yang berbeda juga jadi tidak perlu takut terlompat serinya. Sedangkan Fear Street, menargetkan pembaca dewasa-muda (Young Adult) dengan peristiwa-peristiwa yang bikin bulu kuduk merinding dan anehnya selalu terjadi di Fear Street. Tempat yang punya masa lalu kelam dan misterius. Bagi penyuka novel horor tentunya tidak heran lagi dengan kedua serial ini, malahan kalau kalian mengaku pecinta novel horor, maka kedua serial ini wajib kalian baca.
Nah, gimana? Kalau ada novel horor rekomendasi dari kalian, segera beritahu Penfi ya!
Tengok sekalian juga versi 2-nya di sini.
Label:
horor,
rekomendasi
Kamis, 24 Juli 2014
[BUKU] Deep and Dark and Dangerous (A Ghost Story)
Hellow! Ada buku yang belum terbit disini namun sepertinya layak untuk diterjemahkan. Ini rekomendasi untuk para pecinta horor.
Mary Downing Hahn's Official Website
Book trailer disini:
Serinya yang lain:
Original Cover
Sinopsis dari Goodreads:
Persis sebelum musim panas berakhir, Ali, gadis berumur 13 tahun, menemukan foto tua di atap rumah. Dia tahu kedua anak-anak di dalam foto itu adalah ibunya, Claire, dan bibinya, Dulcie. Tapi siapa orang yang ketiga, yang gambarnya dirobek dari foto?
Ali berpikir akan mencari tahu soal itu saat berlibur ke Maine dengan bibi Dulcie dan anaknya yang berumur 4 tahun, Emma, di sebuah rumah dimana keluarga ibunya tinggal selama musim panas. Sayangnya, harapan Ali untuk bersantai batal, ketika mereka bertemu Sissy, seorang anak yang kejam, dengki, dan berpengaruh buruh pada Emma.
Yang paling aneh dari semua, Sissy terus bercerita tentang seorang gadis bernama Theresa, yang mati tenggelam di suatu keadaan yang misterius ketika Dulcie dan Claire masih anak-anak, dan tubuhnya tidak pernah ditemukan. Awalnya, Ali pikir, Sissy hanya berusaha menakutinya dengan cerita-cerita hantu, tapi dengan segera ia mengetahui alasan sesungguhnya kenapa Sissy sangat marah.....
Book trailer disini:
Serinya yang lain:
---------------------------------------------------------------------------------------------
A Ghost Story bukan novel berseri, jadi aman dikonsumsi secara lepas. Mary Downing Hahn sepertinya hanya menulis kelima buku ini saja dan kelimanya mendapat risensi baik. Buku pertamanya berjudul Wait Till Helen Comes diterbitkan pada tahun 1987, dan buku Deep and Dak and Dangerous ini diterbitkan pada tahun 2012. Penasaran kan? Penerbit mana nih yang mau menerjemahkan buku horor ini?
---------------------------------------------------------------------------------------------
Sumber: Goodreads, Google.
Label:
buku,
horor,
rekomendasi
[BUKU] The Strain (The Strain Trilogy #1)
Hellow! Buku baru dari sutradara thriller ternama ada disini! Perkenalkan...
-----------------------------------------------------------------------------------------
Guillermo Del Toro sudah terkenal akan film-film thrillernya. Yang terbaru adalah Pacific Rim yang kece itu. Sementara Chuck Hogan adalah penulis yang juga sudah terkenal akan keahlian menulis genre misteri dan thriller. Bukunya Prince of Thieves sudah difilmkan juga dan dibintangi oleh Ben Affleck pada tahun 2010.
Nah buku ini sepertinya buku pertama om Guillermo yang mengambil tema Vampire yang bukan hanya dari sisi supernaturalnya tetapi juga dari sisi science, karena mereka menganggap Vampire sebagai suatu virus sebagaimana Zombie. Pastinya akan sangat menarik untuk ditonton, dan kami sangat ingin mengetahui gaya tulisannya om Guillermo.
Bukunya sudah ada di toko-toko lho... Selamat membaca...
------------------------------------------------------------------------------------------
Sumber: Goodreads, Gramedia, Google.
Indonesian Cover
Sinopsis dari Elex Media Komputindo:
Sebuah pesawat Boeing 777 tiba di JFK dan sedang meluncur di Tarmac ketika tiba-tiba mati total. Semua penutup jendela terpasang. Semua lampu padam. Semua jalur komunikasi terhenti. Para petugas bandara hilang akal, CDC pun dipanggil.
Dr. Ephraim "Eph" Goodweather, kepala tim Canary, memenuhi panggilan dan menaiki pesawat misterius itu. Sesuatu yang ia temukan membuat darahnya membeku ngeri. Di sebuah toko gadai di Spanish Harlem, seorang mantan profesor dan korban selamat Holocaust bernama Abraham Setrakian tahu apa yang terjadi. Dia tahu saatnya sudah tiba. Genderang perang sudah dibunyikan.
Dimulailah pertarungan besar ketika virus vampire yang menjangkiti kota New York mulai menyebar luas. Eph, bersama Setrakian, dan beberapa penyelamat lainnya sekarang harus menemukan cara menghentikan penularan dan menyelamatkan kotanya - kota tempat tinggal istri dan anaknya - sebelum semuanya terlambat.
------------
The Strain sudah dibuat TV series-nya di channel FX. Saat ini sudah ditayangkan 4 episode. Ada disini
Trailernya disini.
------------
Serinya yang lain:
The Fall (The Strain Trilogy #2) The Night Eternal (The Strain Trilogy #3)
Guillermo Del Toro sudah terkenal akan film-film thrillernya. Yang terbaru adalah Pacific Rim yang kece itu. Sementara Chuck Hogan adalah penulis yang juga sudah terkenal akan keahlian menulis genre misteri dan thriller. Bukunya Prince of Thieves sudah difilmkan juga dan dibintangi oleh Ben Affleck pada tahun 2010.
Nah buku ini sepertinya buku pertama om Guillermo yang mengambil tema Vampire yang bukan hanya dari sisi supernaturalnya tetapi juga dari sisi science, karena mereka menganggap Vampire sebagai suatu virus sebagaimana Zombie. Pastinya akan sangat menarik untuk ditonton, dan kami sangat ingin mengetahui gaya tulisannya om Guillermo.
Bukunya sudah ada di toko-toko lho... Selamat membaca...
------------------------------------------------------------------------------------------
Sumber: Goodreads, Gramedia, Google.
Langganan:
Postingan (Atom)















